|
| |
Taalstudie: de infinitiefzin
1. Van gewone zin naar infinitiefzin.
|
| Avus in horto dormit |
| |
Grootvader slaapt in de tuin |
|
|
| Marcus et Claudia avum in
horto dormire dicunt |
| |
Marcus en Claudia zeggen dat grootvader in de tuin
slaapt. |
|
|
|
|
| In de infinitiefzin staat het
onderwerp in de accusatief en de persoonsvorm in de infinitief
. |
| |
|
|
|
2. De infinitief en participium futurum
|
| participium futurum: tweede
stamtijd (part. perf) (zonder de uitgang um) + urus, -a, -um |
|
amare |
amat- |
urus, -a, -um |
| monere |
monit- |
urus, -a, -um |
| tegere |
tect- |
urus, -a, -um |
| audire |
audit- |
urus, -a, -um |
| capere |
capt- |
urus, -a, -um |
|
| Actieve infinitief futurum :
part. fut. + esse |
| Passieve infinitief futurum
: part. perf. (-um) + iri |
| Inf. praesens |
Actieve infinitief futurum |
Passieve infinitief futurum |
| amare |
amaturum, -am, -um esse |
amatum iri |
| monere |
moniturum , -am, -um esse |
monitum iri |
| tegere |
tecturum, -am, -um esse |
tectum iri |
| audire |
auditurum, -am, -um esse |
auditum iri |
| capere |
capturum, -am, -um esse |
captum iri |
|
3. De tijden van de infinitiefzin
|
a) vormen van de infinitief (amare)
|
| |
actief |
passief |
| praesens |
amare |
amari |
| perfectum |
amavisse |
amatum, -am, -um esse |
| futurum |
amaturum, am, um esse |
amatum iri |
|
b) betekenis van de tijden
|
| Dominus dicit servas cenam parare. |
| |
De meester zegt dat de slavinnen het avondmaal
gereedmaken. |
|
| Dominus dicit servas cenam paravisse. |
| |
De meester zegt dat de slavinnen het avondmaal
gereedgemaakt hebben. |
|
| Dominus dicit servas cenam paraturas esse : |
| |
De meester zegt dat de slavinnen het avondmaal zullen
gereedmaken. |
|
| |
| praesens |
gelijktijdigheid |
| perfectum |
voortijdigheid |
| futurum |
natijdigheid |
|
Opmerkingen
|
1. Is het onderwerp van de infinitiefzin hetzelfde als het onderwerp
van de hoofdzin (3de persoon) dan wordt “se” gebruikt, anders een vorm van
is, ea, id.
|
2. De regels van de congruentie blijven dezelfde.
|
|
